Parents & Guardians

Every family should know that every child in the Oceanside Unified School District (OUSD) has
the Constitutional right to attend school regardless of immigration status. OUSD does not
request or record information about a student’s immigration status. Federal and state laws
protect student information from disclosure to others, including Immigration and Customs
Enforcement (ICE). OUSD does not permit non-students, including ICE agents, access to
OUSD facilities unless they can produce a warrant signed by a federal judge. School
administrators will not permit the disclosure of confidential student information without first
consulting their attorney to make sure that the information has been properly subject to a federal
judge’s warrant.
Families should consult community resources to learn their rights and additional information will
be provided to help families access these resources
Please see below for resources to support:
● Student/Family Rights Checklist
● Step-by-Step Family Preparedness Plan
● OUSD Board Policy & Administrative Regulations
● Community Resource Guide including immigration support services: English & Spanish
● OUSD Family & Community Page
● SDCOE Resource Page for educators, families and students
● MiraCosta College Resource Page
Todas las familias deben saber que cada niño en el Distrito Escolar Unificado de Oceanside
(OUSD) tiene el derecho constitucional de asistir a la escuela sin importar su estado migratorio.
El OUSD no pide ni anota información sobre el estado migratorio de un estudiante. Las leyes
federales y estatales protegen la información de los estudiantes de ser divulgada a otros,
incluyendo al Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (Immigration and Customs
Enforcement o ICE, por sus siglas en inglés). El OUSD no permite que personas que no sean
estudiantes, incluyendo agentes de ICE, accedan a las instalaciones del OUSD a menos que
puedan producir una orden judicial firmada por un juez federal. Los directores escolares no
permitirán la divulgación de información estudiantil confidencial sin primero consultar con su
abogado para garantizar que la información sea sujeta a una orden judicial de un juez federal.
Las familias deben consultar los recursos comunitarios para conocer sus derechos y se
brindará información adicional para ayudar a las familias a acceder a estos recursos.
Recursos de apoyo:
● Lista de derechos y guía para estudiantes y familias
● Plan de preparación familiar paso por paso
● Política de la Junta [en inglés] y Reglamento administrativo del OUSD [Se puede
cambiar a español]
● Guía de recursos comunitarios que contiene servicios de apoyo para inmigrantes:
Español e inglés
● Página web de Familias y comunidad del OUSD [Se puede cambiar a español]
● Página web de Recursos del SDCOE para educadores, familias y estudiantes [Algunos
enlaces disponibles en español]
● Página web de Recursos de MiraCosta College [Se puede cambiar a español y otros
idiomas]